Вивчення нідерландської мови
Як знайти напарника з вивчення мови або мовну группу?
Бажаєте вивчити або покращити знання нідерландської мови? На цій сторінці ви знайдете способи вивчення нідерландської мови та посилання на різноманітні веб-сайти для вправ з читання, усного мовлення та письма.
Вчити нідерландську мову можна у різний спосіб. Наприклад, із напарником з мови. Це той, хто допоможе вам вивчити нідерландську мову і, можливо, нідерландську культуру. Ви зазвичай зустрічаєтеся щотижня: вдома, у бібліотеці чи іншому місці, приємному для обох сторін.
У групі мовної практики ви тренуєтеся говорити та слухати голландською мовою у групі, але також може бути приділено увагу читанню та письму. Існують також мовні групи, де проводяться повноцінні мовні уроки, та групи "Taalcafé", в яких ви можете поговорити з волонтерами голландською мовою на різні теми. Приємним побічним ефектом групи мовної практики є те, що ви можете встановити нові знайомства.
Вам надано статус постійного притулку і ви шукаєте мовного тренера? Це можна зробити через фонд VluchtelingenWerk. Зв’яжіться з Mounir Fattal за адресою [email protected].
Наявність мовних напарників у Хiлверсумi
Buddy project Gooi and Vechtstreek Hilversum
A language buddy helps you especially with listening and speaking skills. Little or no work is done with books or teaching materials.
Contact person: Janet Oudenaarden
Email: [email protected]
Phone: 035-6400061
Possibilities in Hilversum for a language buddy / language coach

Можливості в Хiлверсумi для груп мовної практики або мовних уроків
Перегляньте огляд тижня з варіантами у вашому районі
Перегляньте огляд тижня з варіантами у вашому районі
Понеділок
Громадський центр St. Joseph
Рівень A1: Группа з мовної практики для початківців. 9.30 - 11.30
Рівень A1: Группа з мовної практики для початківців. 12.30 - 14.30
Бібліотека Xілверсума
Усі рівні NT2 (A1, A2, B1 і B2): "Taallokaal", щоб удосконалити вашу нідерландську мову ви практикуєтесь розмовляти, слухати, читати та писати. Реєстрація - на стійці бібліотеки. У короткій співбесіді ми обговоримо чому ви хочете навчитись і що ви вже знаєте. 12.30 - 14.15
Корпус підключення
Просунутий рівень: мовна група для жінок. В один спосіб вони діляться на різні теми, а по черзі вони також займаються разом (наприклад, їдять, п’ють, танцюють або імпровізують). 12.45 – 14.00
Бібліотека Xілверсума
Усі рівні: "Taaltafel", відкрита група мовної практики з акцентом на навичках розмови та сприйняття мови. Робота з мовними іграми, вправами та неформальними бесідами. Вільний вхід з 15:00 до 17:00
Вівторок
Громадський центр St. Joseph
Рівень A2: Группа з мовної практики для просунутих 9.30 - 11.30
Громадський центр Lopes Dias
Поглиблений рівень (для просунутих): Нідерландська мова практикується різними способами. 10:00 - 11:30
Web035 (Hilversumse Meent)
Рівень від початківця до просунутого: урок мови з 10:00 до 12:30
Громадський центр De Kleine Lelie
Рівень від початківця до просунутого: група мовної практики Hilversum South. Невеликі групи однакового рівня на чолі з волонтером. З 19:00 до 20:30, як онлайн вдома, так і у особистій присутності в за адресою Hilvertsweg 89-91.
Середа
Суспільний центр De Koepel
Рівень від початківця до просунутого: урок мови з 10:00 до 11:00.
Четвер
Вітальня району Хілверсум (Leger des Heils)
Рівень від початківця до просунутого: у мовному кафе ви розмовляєте на різноманітні теми, граєте в мовні ігри, вчитеся покращувати свою вимову та п’єте гарну каву один з одним. 10.30 - 11.30 ранку.
Бібліотека Хілверсума
Digi&taalhuis: щотижнева розмовна година для пошуку відповідей на мовні питання 13.30 - 15.00
Web035 (Hilversumse Meent)
Рівень від початківця до просунутого: урок мови для жінок із Meent 17.30 – 19.30
Проект «Мова та соціальне життя»: Maatjesproject пропонує групи мовної практики для малограмотних людей із психологічними проблемами, травматичним досвідом, депресією чи ізоляцією. Мовні навички практикуються щотижня в невеликих групах під керівництвом. Групи працюють у понеділок вранці з 10:00 до 12:00 та у вівторок вдень з 13:00 до 15:00. Відвідайте веб-сайт www.maatsprojectgooi.nl.
Контактні особи та адреси
Контактні особи та адреси
Бібліотека Xільверсуму
Тел: 035-6212942
Адреса: 's-Gravelandseweg 55, 1217 EH Hilversum
Для Taallokaal ви можете зареєструватися в інформаційному бюро
Вітальня мікрорайону Хілверсум (Leger des Heils)
Тел: 06-13062672
Адреса: Bussumerstraat 27 a/b, 1211 BH Hilversum
Web035, Hilversumse Meent
Контакна персона: Zina Kesab, Opbouwwerker
Ел. адреса: [email protected]
Тел: 06-10587514
Адреса: De Meent 4A, 1218 CB Hilversum
Корпус підключення
Контакна персона: Els Köse
Ел. адреса: [email protected]
Адреса: Verbindingslaan 49, 1221 CD Hilversum
Громадський центр De Kleine Lelie
персона: Ronnie van Wijk
Ел. адреса: [email protected]
Тел: 06-57182970
Адреса: Leliestraat 10, 1214 HG Hilversum
Громадський центр De Koepel
Громадський центр Lopes Dias
Контакна персона: Mayke Vaes
Ел. адреса: [email protected]
Тел: 06-11036897
Адреса: Lopes Diaslaan 213, 1222 VE Hilversum
Громадський центр St. Joseph
Контакна персона: Leila Aboujid
Ел. адреса: [email protected]
Тел: 06-13495346
Адреса: Minckelersstraat 71, 1223 LD Hilversum

Цифрові програми вправ з нідерландської мови
В Інтернеті є безліч веб-сайтів, які пропонують цифрові програми для практики нідерландської мови. Рекомендуються такі веб-сайти:
www.bibliotheekhilversum.nl - Веб-сайт бібліотеки Хілверсума описує різні варіанти вправи з мовою та комп’ютером.
www.oefenen.nl - Oefenen.nl є зрозумілою цифровою платформою з хорошими програмами з багатьма можливостями для різних рівней та навичок (мова, математика, навички цифрових технологій та інтеграція).
www.steffie.nl - Steffie.nl – це зручний веб-сайт для пояснень простою нідерландською мовою на будь-які теми, такі як гроші, здоров’я, підтримка та подорожі.
www.naarnederland.nl - Якщо ви хочете підготуватися до базового іспиту з громадянської інтеграції, на цьому веб-сайті ви знайдете навчальні матеріали щодо мовних навичок, навичок читання та знання голландського суспільства.
www.gratisnederlandsleren.nl - Хочете ще більше потренуватися? На цьому веб-сайті ви знайдете численні посилання на інші веб-сайти з навчальними матеріалами для практики.
Мовний курс у навчальному закладі
Безкоштовні курси:
Також можна пройти мовний курс у навчальному закладі. У деяких закладах це безкоштовно. Це для людей віком від 18 років, які (більше) не зобов’язані інтегруватися, і які живуть у Xілверсумі, Бларікумі, Гойзе Мейрен (Буссум, Наарден, Мяуден), Хяузен, Ларен, Вейсп, Вяйдемейрен та Еймнес.
- Danner & Danner – цей навчальний заклад пропонує безкоштовний мовний курс. Місцезнаходження курсів у Gooi є в Xілверсум і Хяузен. Відвідайте веб-сайт: www.dannerendanner.nl/lesaanbod/gratis-taalles-hilversum.
- Toptaal - Більше інформації далі.
Платні курси:
Кожного навчального року Volksuniversiteit пропонує курси нідерландської мови для студентів NT2 (рівні A0-A1, A1-A2). Як для людей, які вже вивчили другу європейську мову, так а для тих, хто знає лише власну мову. Курси завжди починаються приблизно в кінці серпня - початку вересня. Очікується що програма майбутнього сезону буде завершена в червні та буде опублікована на сайті бібліотеки Гільверсюму та Volksuniversiteit. Зверніть увагу, ці курси не безкоштовні, ціна близько 298 євро за 24 уроки по 1,5 години.
