Вивчення нідерландської мови

Як знайти напарника з вивчення мови або мовну группу?

Бажаєте вивчити або покращити знання нідерландської мови? На цій сторінці ви знайдете способи вивчення нідерландської мови та посилання на різноманітні веб-сайти для вправ з читання, усного мовлення та письма.


Вчити нідерландську мову можна у різний спосіб. Наприклад, із напарником з мови. Це той, хто допоможе вам вивчити нідерландську мову і, можливо, нідерландську культуру. Ви зазвичай зустрічаєтеся щотижня: вдома, у бібліотеці чи іншому місці, приємному для обох сторін.


У групі мовної практики ви тренуєтеся говорити та слухати голландською мовою у групі, але також може бути приділено увагу читанню та письму. Існують також мовні групи, де проводяться повноцінні мовні уроки, та групи "Taalcafé", в яких ви можете поговорити з волонтерами голландською мовою на різні теми. Приємним побічним ефектом групи мовної практики є те, що ви можете встановити нові знайомства.


Вам надано статус постійного притулку і ви шукаєте мовного тренера? Це можна зробити через фонд VluchtelingenWerk. Зв’яжіться з Mounir Fattal за адресою [email protected].

Наявність мовних напарників у Хiлверсумi

Мовний напарник у вашому районі

Ви шукаєте мовного партнера? Будь ласка, зв'яжіться з координаторами нижче. Вони зможуть зв'язати вас із мовним партнером з вашого району.


Північний захід: Ліліан Мартенс - 06-13965784

Північний схід: Майке Фаес - 06-11036897

Центр: Ліліан Мартенс - 06-13965784

Південний захід: Катінка Боот - 06-47191994

Південь: Яко фан дер Фельден - 06-13966530

Південний схід: Сандра Замір - 06-30202481

Hilversumse Meent: Зіна Кесаб - 06-10587514

Проект партнерства Gooi en Vechtstreek Hilversum

Проект партнерства є доповненням до мовної освіти та пропонує підтримку людям із психологічними чи психіатричними проблемами. На додаток до мовного курсу, цим людям потрібне індивідуальне спілкування для додаткової практики. Мета цієї мовної підтримки полягає в тому, щоб кожен став самостійнішим і впевненішим у собі. Після реєстрації шляхом оцінки буде визначено, чи потрапляєте ви до цільової групи цього проекту партнерства.


Контактна особа: Янет Ауденарден

Эл. пошта: [email protected]

Телефон: 035-6400061

Напарник із розмовної нідерландскої від Vrijwillige Thuishulp

Vrijwillige Thuishulp виступає посередником для іншомовних у пошуку напарника з розмов, який володіє нідерландською мовою. З таким напарником ви, наприклад, разом ходите по магазинах, дивитеся новини, їздите потягом або розмовляете про щоденні справи.


Контактна особа: Аннеке Бяйлефелд

Эл. пошта: [email protected] 

Телефон: 06-49377171

Можливості в Хiлверсумi для груп мовної практики або мовних уроків

Перегляньте огляд тижня з варіантами у вашому районі

Понеділок

Громадський центр St. Joseph

Рівень A1: Группа з мовної практики для початківців. 9.30 - 11.30

Рівень A1: Группа з мовної практики для початківців. 12.30 - 14.30


Бібліотека Xілверсума

Усі рівні NT2 (A1, A2, B1 і B2): "Taallokaal", щоб удосконалити вашу нідерландську мову ви практикуєтесь розмовляти, слухати, читати та писати. Реєстрація - на стійці бібліотеки. У короткій співбесіді ми обговоримо чому ви хочете навчитись і що ви вже знаєте. 12.30 - 14.15


Бібліотека Xілверсума

Усі рівні: "Taaltafel", відкрита група мовної практики з акцентом на навичках розмови та сприйняття мови. Робота з мовними іграми, вправами та неформальними бесідами. Вільний вхід з 15:00 до 17:00


Вівторок

Громадський центр St. Joseph

Рівень A2: Группа з мовної практики для просунутих 9.30 - 11.30


Компанія Heelo Jan Boonstra

Поглиблений рівень (для просунутих): Урок мови 09.30 - 12.30


Громадський центр Lopes Dias

Поглиблений рівень (для просунутих): Нідерландська мова практикується різними способами. Ця група, на жаль, переповнена і має список очікування. 10:00 - 11:00.


Web035 (Hilversumse Meent)

Рівень від початківця до просунутого: урок мови з 10:00 до 12:30


Громадський центр De Kleine Lelie

Рівень від початківця до просунутого: група мовної практики Hilversum South. Невеликі групи однакового рівня на чолі з волонтером. З 19:00 до 20:30, як онлайн вдома, так і у особистій присутності в за адресою Hilvertsweg 89-91.


Середа

Суспільний центр De Koepel

Рівень від початківця до просунутого: урок мови з 10:00 до 11:00.


Четвер

Вітальня району Хілверсум (Leger des Heils)

Рівень від початківця до просунутого: у мовному кафе ви розмовляєте на різноманітні теми, граєте в мовні ігри, вчитеся покращувати свою вимову та п’єте гарну каву один з одним. 10.30 - 11.30 ранку.


Громадський центр Lopes Dias

Поглиблений рівень (для просунутих): Нідерландська мова практикується різними способами. 13:00 - 14:00.


Бібліотека Хілверсума

Digi&taalhuis: щотижнева розмовна година для пошуку відповідей на мовні питання 13.30 - 15.00


Web035 (Hilversumse Meent)

Рівень від початківця до просунутого: урок мови для жінок із Meent 17.30 – 19.30


П’ятниця

Компанія Heelo Jan Boonstra

Рівень для початківців: урок мови 09.30 - 12.30


Проект «Мова та соціальне життя»: Maatjesproject пропонує групи мовної практики для малограмотних людей із психологічними проблемами, травматичним досвідом, депресією чи ізоляцією. Мовні навички практикуються щотижня в невеликих групах під керівництвом. Групи працюють у понеділок вранці з 10:00 до 12:00 та у вівторок вдень з 13:00 до 15:00. Відвідайте веб-сайт www.maatsprojectgooi.nl.

Контактні особи та адреси

Бібліотека Xільверсуму


Тел: 035-6212942

Адреса: 's-Gravelandseweg 55, 1217 EH Hilversum

Для Taallokaal ви можете зареєструватися в інформаційному бюро

Компанія Heelo Jan Boonstra

Контакна персона: Malika Boukhriss

Ел. адреса: [email protected]

Тел: 06-21840224

Адреса: Oosterengweg 44, 1212CN Hilversum

Вітальня мікрорайону Хілверсум (Leger des Heils)

Тел: 06-13062672

Адреса: Bussumerstraat 27 a/b, 1211 BH Hilversum

Web035, Hilversumse Meent

Контакна персона: Zina Kesab, Opbouwwerker

Ел. адреса: [email protected]

Тел: 06-10587514

Адреса: De Meent 4A, 1218 CB Hilversum

Громадський центр De Kleine Lelie

Контакна персона: Jaco van der Velden

Ел. адреса: [email protected]

Тел: 06-13966530

Адреса: Hilvertsweg 89-91, 1214 JB Hilversum

Громадський центр De Koepel

Ел. адреса: [email protected]

Тел: 035-6248815

Адреса: Kapittelweg 399a, 1216 JC Hilversum

Громадський центр Lopes Dias

Контакна персона: Mayke Vaes

Ел. адреса: [email protected]

Тел: 06-11036897

Адреса: Lopes Diaslaan 213, 1222 VE Hilversum

Громадський центр St. Joseph

Контакна персона: Leila Aboujid

Ел. адреса: [email protected]

Тел: 06-13495346

Адреса: Minckelersstraat 71, 1223 LD Hilversum

Цифрові програми вправ з нідерландської мови

В Інтернеті є безліч веб-сайтів, які пропонують цифрові програми для практики нідерландської мови. Рекомендуються такі веб-сайти:


www.bibliotheekhilversum.nl - Веб-сайт бібліотеки Хілверсума описує різні варіанти вправи з мовою та комп’ютером.


www.oefenen.nl - Oefenen.nl є зрозумілою цифровою платформою з хорошими програмами з багатьма можливостями для різних рівней та навичок (мова, математика, навички цифрових технологій та інтеграція).


www.steffie.nl - Steffie.nl – це зручний веб-сайт для пояснень простою нідерландською мовою на будь-які теми, такі як гроші, здоров’я, підтримка та подорожі.


www.naarnederland.nl - Якщо ви хочете підготуватися до базового іспиту з громадянської інтеграції, на цьому веб-сайті ви знайдете навчальні матеріали щодо мовних навичок, навичок читання та знання голландського суспільства.


www.gratisnederlandsleren.nl - Хочете ще більше потренуватися? На цьому веб-сайті ви знайдете численні посилання на інші веб-сайти з навчальними матеріалами для практики.

Мовний курс у навчальному закладі

Безкоштовні курси:


Також можна пройти мовний курс у навчальному закладі. У деяких закладах це безкоштовно. Це для людей віком від 18 років, які (більше) не зобов’язані інтегруватися, і які живуть у Xілверсумі, Бларікумі, Гойзе Мейрен (Буссум, Наарден, Мяуден), Хяузен, Ларен, Вейсп, Вяйдемейрен та Еймнес.

- Danner & Danner – цей навчальний заклад пропонує безкоштовний мовний курс. Місцезнаходження курсів у Gooi є в Xілверсум і Хяузен. Відвідайте веб-сайт: www.dannerendanner.nl/lesaanbod/gratis-taalles-hilversum.

- Fairfield College – тут пропонуються курси для всіх рівнів, від A0 до B2. Відвідайте веб-сайт www.fairfieldcollege.nl/WEB-gelden.


Платні курси:


Кожного навчального року Volksuniversiteit пропонує курси нідерландської мови для студентів NT2 (рівні A0-A1, A1-A2). Як для людей, які вже вивчили другу європейську мову, так а для тих, хто знає лише власну мову. Курси завжди починаються приблизно в кінці серпня - початку вересня. Очікується що програма майбутнього сезону буде завершена в червні та буде опублікована на сайті бібліотеки Гільверсюму та Volksuniversiteit. Зверніть увагу, ці курси не безкоштовні, ціна близько 245 євро за 24 уроки по 1,5 години.